出納帳の英語

仕訳日記帳形式、現金出納帳形式あるいは預金出納帳形式での入力もできる。例文帳に追加

Entries in a journalizing diary form, cash account book form or deposit account book form are enabled as well. - 特許庁

金銭出納帳という,金銭の出納を著したもの例文帳に追加

a book in which a record of cash receipts and disbursements is kept, called a cash book発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

銀行別出納帳から合計出納表を自動作成する。例文帳に追加

This device automatically creates a total account table from the account book by bank. - 特許庁

この発明は、現金出納帳、総勘定元帳、仕入台帳、補助簿の機能を持ち、他の帳簿への転記が不要となる帳簿に関するものである。例文帳に追加

To provide a ledger, which has functions as a cashbook, the general ledger, a purchases book and a subsidiary book and no item in which is necessary to be posted on another ledger. - 特許庁

小規模法人や個人事業者が、簡単に出納帳や補助簿の記帳入力を行い得る、記帳システム、記帳画面、摘要入力による記帳方法、記帳処理プログラム及び記憶媒体の提供。例文帳に追加

To provide an entry system, an entry image plane, an entry method by abstract entry, an entry processing program and a storage medium allowing a small scale corporation or a sole proprietor to easily carry out entry input of a cash receipt book or an auxiliary book. - 特許庁

情報処理装置１１には、日々の取引データが記録された仕訳ファイル、科目ファイル、基礎情報ファイルを含んで構成される出納帳ファイル１４が具備され、情報処理装置１２には、出納帳ファイル１４を構成する各ファイルとの間でデータ同期がとられる出納帳ファイル１６と、出納帳ファイル１６の各ファイルとの間でデータ同期がとられる会計ファイル１７とが具備され、出納帳ファイル１４と出納帳ファイル１６との間の同期制御が、所定のタイミング時に情報処理装置１１側から主導的に行われ、出納帳ファイル１６と会計ファイル１７との間の同期制御が、情報処理装置１２における所定の処理時に行われる。例文帳に追加

Synchronized control between the account book file 14 and account book file 16 is initiatively performed from an information processing device 11 side at predetermined timing, and synchronized control between the account book file 16 and accounting file 17 is performed when predetermined processing is carried out on the information processing device 12. - 特許庁

金銭出納帳作成キーがオンされると（ステップＳ５が肯定）、キーボードから入力された商品販売データ等から帳票に必要なデータが抽出され（ステップＳ６）、金銭出納帳のフォーマットと合成される（ステップＳ８）。例文帳に追加

When an account book preparation key is turned on (step S5 is affirmed), the data necessary for document is extracted from commodity sales data inputted from a keyboard (step S6) and is synthesized with format of the account book (step S8). - 特許庁

また、ボンベ収納箱に出入りする酸素ボンベのシリアル番号を記録しておくボンベ出納帳を設ける。例文帳に追加

Further, a cylinder account book for recording the serial numbers of the oxygen cylinders in the cylinder housing box is provided. - 特許庁